Әлемге әйгілі видеохостинг әкімшілігі материалдарды қазақ тілінде ақылы түрде жылжыту мүмкіндігін шектеді. Оған себеп компанияда қазақ тіліндегі материалдарды тексеретін мамандар жоқ. Осыған ұқсас жағдай беларусь, тәжік, татар, башқұрт және қырғыз тілдеріне де қатысты.
